Englisch-Ungarisch Übersetzung für extract
- kivonat
- kivonA kutatás engedélyezett olyan sejtekkel, amelyek már kivonásra kerültek. Research is certainly permitted on cell lines that have already been extracted. Ha a továbbiakban elvégezzük a nyersanyagok kivonását, nem tapasztalunk hiányt. If we continue now and always to extract raw materials, we will never see the end of things. A legjobb ismereteink szerint az arany cianidos kivonásának jelenleg sajnos nincs megfelelő alternatívája a piacon. To our best knowledge, unfortunately, no adequate alternatives to cyanide use for gold extraction exist on the market.
- előhúz
- elővesz
- elszív
- eredet
- esszencia
- extraktum
- kiemel
- kihúzA kihúzott fogak és a temetés utáni talajvízbe szivárgás szintén a higany forrásai lehetnek. Extracted teeth and the possible leakage into groundwater after ground burials are also sources of mercury.
- kinyerAz Európai Unióban ki vagyunk szolgáltatva a fosszilis tüzelőanyagok használatának, mert ezeket kell használnunk energia kinyerésére. In the European Union we are dependent on fossil fuels, used for energy extraction. A baktériumalapú kinyerés környezetbarátabb lenne, de ezt a módszert az arany esetében még nem alkalmazzák. Bacteria-based extraction would be more nature-friendly, but it is not yet used for gold. Ezért a kittiläi kinyerési folyamat során is alkalmaznak cianidot, de zárt folyamatban. Therefore, the extraction process in Kittilä also involves cyanide, but in closed processes.
- kiszed
- kiszív
- kitermelEbben az összefüggésben ide tartozik a szénhidrogének kitermelése is. That includes hydrocarbon extraction in that context. Az európai olajfeltárással és -kitermeléssel kapcsolatos európai uniós fellépés (szavazás) EU action on oil exploration and extraction in Europe (vote) Ami pedig a legfontosabb: rövid időn belül el kell érnünk a szennyezésmentes kitermelést. Above all, we need to achieve pollution-free extraction soon.
- kivesz
- párlat
- részletÍme, a részlet: "Köszönetet szeretnénk mondani erőfeszítéseikért és az édesanyánk, Sakineh ügyének szentelt figyelmükért. Here is the extract: 'We would like to thank you for your efforts and the attention that you have given to the case of our mother Sakineh.
- sűrítmény
- származásEzen logika mentén, ugyanilyen joggal bírnak azok a szerb származású koszovóiak is, akik az igazi Szerbia határa mentén csoportosulnak. However, by an extension of that logic, so, surely, have those Kosovans of Serb extraction, who are clustered conveniently close to the border with Serbia proper.
- szemelvény
- von
Definition für extract
- Something that is extracted or drawn out
- A decoction, solution, or infusion made by drawing out from any substance that which gives it its essential and characteristic virtue
- Any substance extracted is such a way, and characteristic of that from which it is obtained
- A solid preparation obtained by evaporating a solution of a drug, etc., or the fresh juice of a plant (distinguished from an abstract
- Ancestry; descent
- To draw out; to pull out; to remove forcibly from a fixed position, as by traction or suction, etc
- To withdraw by expression, distillation, or other mechanical or chemical process. Compare abstract (transitive verb
- To take by selection; to choose out; to cite or quote, as a passage from a book
- To select parts of a whole
- To determine (a root of a number
Anwendungsbeispiele
- I used an extract of Hemingways book to demonstrate culture shock.
- extract of beef
- extract of dandelion
- quinine is the most important extract of Peruvian bark.
- to extract a tooth from its socket, a stump from the earth, or a splinter from the finger
- to extract an essential oil from a plant
- We need to try to extract the positives from the defeat.
- Please extract the cube root of 27
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc